English Flag Croatian Flag

project details

Superstition Guide

An English guide to superstitions and folk beliefs — the international edition of our Praznovjerje project.

About the project

Superstition Guide brings superstition, numerology and folk belief terms to an English-speaking audience, organized in a structure adapted for search and browsing.

What we built

The project is an example of transferring a proven Croatian content concept to the English-speaking market.

  • Term structure adapted for search engines
  • Content written for an international audience
  • Fast, lightweight build without unnecessary code

Why this matters for your project

If your content or product has potential beyond a single market, this project shows how a proven concept transfers to the English-speaking market through adaptation, not just translation.